Mei 2008

Begin mei 2008:

• PRAO:

PRAO is het meelopen wat de kinderen moeten doen vanaf leerjaar 5 (11 jaar oud). Ze moeten dan 1 tot 3 dagen (3 dagen voor oudere kinderen) meelopen bij een bedrijf. Vorige twee jaren had Nick bij ons meegelopen maar dit jaar ging hij bij een hondenkennel meelopen. Nu was dit natuurlijk precies de kennel van zijn vriendje in Råda maar goed... Het weekend hiervoor was hij met dit vriendje en zijn moeder naar Noorwegen geweest en aansluitend ging hij dus stage lopen. We hadden hem vanaf vrijdag niet meer gezien en hij zou woensdag weer terug komen. Dinsdag werd ik echter gebeld door de moeder met de vraag of ik Nick kon komen halen want hij was niet lekker. Uiteindelijk bleek hij gewoon te weinig slaap te hebben gehad en naar enkele uurtjes slaap was hij weer helemaal boven Jan.

Frank heeft zijn PRAO in onze winkel gelopen en vond het best wel leuk. We zorgen er altijd voor dat er het nodige werk is zodat ze zich niet hoeven te vervelen. Helaas hadden we nog geen nieuwe camera dus kan ik hiervan geen foto's plaatsen.

• Voetbal:

Frank zit weer volledig in de voetbal competitie. Hij zou meespelen met een hoger team omdat er voor het team met geboortejaar 96 geen trainer was en er te weinig animo was onder de jongeren. Vorige week heeft hij dus twee keer getraind en een wedstrijd gespeeld en deze week kwam tijdens de training de mededeling dat hij de volgende dag ook moest trainen omdat er nu toch een jaar 96 elftal zou komen. Vandaag heeft hij met dit team z'n eerste wedstrijd gehad en we kunnen zeggen dat ze verder gaan waar ze vorig jaar gestopt zijn (0-15).

Aan Frank zal het echter niet liggen:

• Je hebt wel eens van die dagen!!

Dat zijn van die dagen dat het net even anders loopt dan je had verwacht. Onze week begon vorige week met een digitale camera die plotseling niet meer functioneerde. We hopen dat hij gemaakt wordt maar hebben voor de zekerheid maar een nieuwe besteld.

Vervolgens open ik op maandag de mailbox en lees hierin een wel heel raar mailtje van Colin van Byns Camping, één van de mede organisatoren (samen met Vildmark) van de Klaralven Classic. In dit mailtje werd aangegeven dat de onderlinge relatie in het afgelopen jaar aardig minder was geworden en dat ze er geen vertrouwen in hadden om in 2009 en volgende jaren met ons de marathon te organiseren. Ze vertelden dat de Klaralven Classic in het vervolg door Vildmark en Byns Camping georganiseerd zou gaan worden. Nog los van het feit of je als één van de organisatoren zo'n grote broek aan kunt trekken zette het Rommy en mij natuurlijk wel aan het denken "of" we uberhaupt nog met zo'n partner zouden willen samenwerken. Na overleg met Vildmark heb ik 's avonds terug geschreven dat het ons goed leek om "nu" om de tafel te gaan zitten en niet te wachten tot de volgende vergadering die voor half mei gepland stond. Dinsdagmorgen kregen we een vergelijkbaar raar mailtje terug met hierin de mededeling dat ze de beslissing (om niet met ons verder te werken in 2009 enz.) al hadden genomen en het niet nodig vonden om hier verder over te overleggen. Na dit mailtje heb ik woensdag wederom contact gehad met de 3e partij Vildmark. Zij wilden ons niet kwijt maar begrepen onze beslissing om per direct te stoppen met onze deelname aan dit project. Wanneer je immers nu al weet dat je in 2009 niet met ons kunt samenwerken dan is het beter om dat in 2008 ook niet meer te hoeven. Helaas heeft dit ook gevolgen voor de sponsoring van dit evenement door verschillende bedrijven. Deze hadden nl sponsoring aan ons  toegezegd omdat wij medeorganisatoren waren. Nu dit niet langer het geval is sponsoren ze ook niet meer. Natuurlijk valt er over de oorzaak van dit gedrag nog veel meer te zeggen maar dat lijkt ons niet geschikt voor deze update. Punt is wel dat naar aanleiding hiervan alle samenwerking met Byns Camping vanaf heden beëindigd is.

Woensdag was het "bokslut". Vele bedrijven sluiten de boeken op 31 december maar bij ons start het nieuwe bedrijfsmatige jaar op 1 mei. Dat betekende dus dat de complete winkel geïnventariseerd moet worden. Met een uitbreiding van zo'n 100% over het laatste jaar is dat een hele hoop telwerk (je hebt wel eens van die dagen!). Gelukkig hadden we hulp en konden we het allemaal toch nog voor 18.00 uur klaar krijgen. Bedankt Rosa-Nienke, Nick, Wietze en Frank!

Als alles goed ging dan zouden we op deze "teldag" tevens de nieuwe camera krijgen. We hadden de rekening al binnen dus zou de camera wel snel volgen. Niet dus..... het heeft vervolgens tot afgelopen vrijdag geduurd voor hij binnen was. Dit is drie dagen voordat de rekening betaald moest worden. Dan doen wij het toch beter met onze webshop :-)

• Huisjes:

Ook in de huisjes ging niet alles zoals de mensen het graag zouden willen. Bij de ene was de kachel niet warm genoeg te krijgen, bij de volgende was het luchtbed niet op te pompen en viel bij de verbouwing de Zweedse oerbouw nog wel eens wat tegen, bij weer een ander ging de riolering verstopt zitten (en natuurlijk op zondag) en als laatste was er (ook op zondag) een apotheek nodig die natuurlijk niet open was (dichtstbijzijnde open apotheek was Örebro op 150 km).

Met ons eigen huisje loopt het prima en in de winkel heb ik zelfs nog tijd gevonden om de voorkant van nieuwe witte verf te voorzien. Vorig jaar was het rood allemaal gedaan dus dit jaar mag alles wat wit is gedaan worden. De nieuwe vlaggen zijn ook aangekomen dus ik zal proberen om daar bij de volgende update even een foto van te maken.

• Valborgmässöafton:

Dit fenomeen luidt het begin van de zomer in en het einde van de donkere dagen. In Zweden wordt dit gevierd met vele grote vuren langs de rivieren en meren. Helaas waaide het bij ons veel te hard om een mooi vuurtje te stoken. Dit hebben de buren dus de volgende dag maar gedaan. De jongens hebben nog even flink geholpen.

Donderdag 1 mei was alles gesloten dus waren wij ook lekker vrij. We hebben de tijd genomen om de groentetuin van zaad te voorzien. Deze week konden we alles al mooi op zien komen.

.....de kleine kas hebben we gemaakt van een krat en plastic verpakkingsmateriaal van Linder kano's.......

• Het weer:

De afgelopen twee weken is het ineens zomer geworden. Het lijkt qua temperatuur (tot 27 graden) wel alsof het voorjaar even werd overgeslagen. De natuur weet dan ook niet hoe snel het allemaal uit moet komen.

Zoals jullie kunnen zien werkt de nieuwe camera ook nog zoals het hoort.....

Vandaag hebben we voor het eerst weer eens de BBQ aangestoken en aan de klanten konden we ook zien dat het prachtig weer was. Er zijn al meerder korte broeken verkocht en zelfs alweer wat boten. Eén van de ex-verhuurboten (de laatste) werd zelfs opgehaald door een Noor uit Bergen. De beste man was 12 uur onderweg geweest om bij de winkel te komen!!

Normaal zit hier rechts op de foto het strandje voor ons huis. Het staat nu zo'n halve meter onder water!

Het warme weer heeft ook een schaduwzijde. De Klarälven (de rivier voor ons huis) is extreem hoog geworden door de grote hoeveelheden sneeuw die in rap tempo smelt in Noorwegen. De berichten waren dat hij net zo hoog zou kunnen worden als in 1995 toen de verschillende overstroom gebienden onder water stonden. Nu staat ons huis ook in zo'n overstroomgebied! We wachten dus met spanning af wanneer de stijging weer zal dalen.

Midden mei 2008

• Extra update:

Deze week even een extra update. Met dit weer heb je tijd zat (lees verder naar beneden) en als ik nu geen update schrijf dan zou er weer een keer drie weken tussen moeten zitten om niet uit de maanden (om de twee weken) te lopen.

Ik had ook wel weer wat te schrijven dus dan maar één extra.

Afgelopen week heeft in de winkel in het teken van schilderen gestaan. Het was er redelijk goed weer voor en na vorig jaar al het rode geschilderd te hebben zou de winkel extra opknappen wanneer het wit ook gedaan zou zijn. De hele voorkant is nu klaar en de zijkant waar de voordeur van het appartement zit is ook gedaan. Vervolgens moest ik donderdag helaas stoppen vanwege het weer. Frank is zelfs zowat verzopen tijdens de training want die gaan hier altijd door!! Ben benieuwd of er morgen ook wedstrijden zijn.

• Vlaggen:

Zoals vorige week al aangegeven hangen de nieuwe vlaggen aan de palen. Zelfs de middelste paal heeft een níeuwe knop gekregen en staat weer veilig in de grond. Hij zat nl nog maar met één boutje vast en de rest was doorgeroest.

We hebben er direct maar wat meer besteld zodat we over twee jaar weer verse hebben liggen.

• Maaien:

Nu het gras weer lekker aan het groeien is heeft Nick verschillende aanvragen gekregen om te maaien. Om het allemaal wat werkbaar te houden heb ik met Nick de afspraak gemaakt dat we alles samen zullen maaien. Daar zat natuurlijk wel een consequentie aan: Alles samen maaien betekent ook dat hij thuis en bij de winkel mee zou helpen. De eerste twee weken hebben we in ieder geval al erg veel plezier gehad en gaan we er samen opuit. Wanneer we Frank naar de voetbal gebracht hebben gaan wij ergens maaien en halen vervolgens Frank weer op na de training en het maaien.

• Wii:

Hij is er hoor! Na wat extra sparen en het grasmaaien was er voldoende kapitaal beschikbaar om de Wii te kopen. Wanneer moeten jullie weer naar Hagfors?? Na zo'n vraag weten Rommy en ik meestal wel voldoende. Vorige week maandag moesten we dus mee om de Wii te gaan kopen. Eerst naar de speelgoedwinkel om te kijken of er één op voorraad was. Toen Frank al huppelend de winkel weer uit kwam wisten wij wel dat er nog één was. Toen naar de bank om hun rekeningen te plunderen. Helaas kon Nick niet mee want wanneer die thuis zou komen dan was de bank al gesloten. Maar hij zou het zoooooo leuk vinden wanneer hij thuis kwam en wij de Wii dan zaten aan te sluiten (ja we begrijpen het wel...). Terug naar de speelgoedwinkel en kopen dat ding. De aardige man probeerde Frank nog van alles uit te leggen maar dat bleek niet echt nodig (kwam hij al snel achter). Afijn hij is er nu en de jongens zijn er erg blij mee. Gelukkig niet weer iets met een scherm ;-)

• Telia:

Het is weer de tijd om contracten te verlengen. Die verlengingen worden altijd zo'n drie maanden van te voren aangekondigd door aanbiedingen van Telia (of toch niet?).

Telia Breedband voor 345 of toch niet:

Zowel thuis als in de winkel hebben we een 2 MB breedbandaansluiting van Telia (ja, het is in Zweden wat duurder en helemaal wanneer je een bedrijf hebt). Nu belde er een aardige mevrouw met de mededeling dat, als we het abonnement verlengen met één jaar we 50,- kr korting op het maandabonnement konden krijgen. Ik heb toen het voorstel gedaan om de maandprijs in tact te laten en de snelheid omhoog te gooien naar 8 MB (dit is bij Telia de volgende stap in snelheid en kost normaal ook 50,- kr extra). Dat vond die mevrouw een goed idee. Vorige week kwamen we 's morgens tot de ontdekking dat het internet thuis was uitgevallen. We moesten naar de winkel dus ik had geen tijd om er even naar te kijken. Toen we in de winkel kwamen bleken we daar ook geen internet te hebben. Geen internet betekent in de winkel direct dat je geen webshop facturen kunt uitdraaien en dat eventuele klanten in de winkel ook niet kunnen betalen. Dus maar bellen met Telia. Eerst een enorm menu doorwerken en uiteindelijk iemand aan de lijn krijgen die je allerlei standaard vragen gaat proberen te stellen over je modem en router etc. Deze helpdeskmedewerkster moet je eerst zien te overtuigen van het feit dat het probleem toch echt bij hun vandaan komt. Toen ik haar vertelde over het aanbod van de snelheidsverhoging ging er blijkbaar ineens een lampje branden. "Ja, het heeft te maken met de ophoging van de snelheid want daar zijn ze om 10.05 uur mee bezig gegaan". Hoe het dan kan dat thuis het internet er om 9.30 uur al uit lag is mij nog steeds een raadsel. Afijn na enkele minuten hadden ze het probleempje gevonden en was er weer internet. Ik kreeg alleen de betaalterminal niet meer online. Na een telefoontje met de leverancier kon ik weer gaan bellen met Telia want ze waren vergeten om een aantal poorten vrij te geven die nodig waren voor het betalingsverkeer. Toen ik het reeds bekende bandje hoorde besloot ik voor het gemak maar op optie 8 te drukken voor een Engelstalige hulplijn. Binnen 30 seconden had ik iemand aan de lijn die direct begreep waar ik het over had en het ook nog wist op te lossen. Dus wanneer je bij Telia snel iemand aan de lijn wilt hebben in het vervolg gewoon voor optie 8 kiezen :-))

Hiermee was het echter nog niet afgelopen. Enkele dagen later kwam de rekening en die was natuurlijk niet de afgesproken 345,- kr maar 395,- kr. Voor twee verbindingen is dat toch 100,- kr meer per maand en dat dan voor een periode van weer één jaar = 1200,- kr

Dus...........maar weer bellen en optie 8 gebruiken (werkte weer prima). "Meneer zo'n soort contract hebben we helemaal niet". Dat kan wel maar dan moet je niet zo'n afspraak maken. "Meneer ik kan hier helaas niets aan veranderen want dit soort contract bestaat niet en die snelheid kost gewoon 395,- kr per maand". Kijk mevrouw jullie hebben deze afspraak gemaakt en het zelfs op zo'n contractbandje opgenomen. Wanneer dat niet kan dan sluit alles maar af en dan zoeken we voor het internet (2x), de telefoon (3x) en de mobiele telefoon (2x) wel een andere aanbieder. "Momentje meneer ik zal even overleggen". "Meneer, ik kan u drie maanden gratis internet aanbieden op beide abonnementen. Dat dekt het niet helemaal maar dat is wat ik kan doen". Rommy stond achter mij al druk met de calculator te rekenen en vond het wel een heel goed plan. Het is niet leuk om zo zaken te moeten doen maar doet u dat dan maar!.

Resultaat voor het komende jaar:

Oud:   2 MB verbinding 12 mnd betalen x 345,- x 2 (aansluitingen) = 8280,- kr

Nieuw 8 MB verbinding   9 mnd betalen x 395,- x 2 (aansluitingen) = 7110,- kr

Telia Mobiel voor 89,- kr of toch niet:

Na de breedband waren de mobieltjes aan de beurt. Wij hebben 2 zogenaamde Jobbmobil Start abonnementen en deze kosten 89,- kr per stuk per maand. Vorig jaar belde Telia voor de verlenging en toen kregen we per mobiel 700,- kr beltegoed als we zouden verlengen. Nu bellen wij niet zoveel met die dingen dus van die 1400,- kr bellen we nog steeds!

Deze week werden we gebeld door een bedrijf die zich voordeed als Telia. Onze abonnementen liepen af en of we wilden verlengen. Wanneer we dat zouden doen dan kregen we beide en nieuwe Nokia 6300 met 2Gb geheugen en Bue Tooth handsfree set. Nou daar kon ik natuurlijk wel mee leven. Hij zou de contracten even opmaken en mailen. Dit was dan een bevestiging van de afspraak en de nieuwe mobieltjes zouden komende week arriveren.

Toen Rommy (ja weer Rommy!) die mailtjes eens goed bekeek bleek er een verhoging in te staan naar 160,- kr per maand. Dat was een verdubbeling? Dus ik terugmailen dat dit niet klopte en ik hier niet mee akkoord ging. Daarna hoor je natuurlijk niets. Dus ik bellen. "Ja maar die telefoontjes kosten nu éénmaal zoveel" Dat kan wel wezen maar je hebt de suggestie gewekt dat die telefoontjes waren als aanbieding voor het verlengen van het contract. "Nee, het contract loopt gewoon door en voor die telefoontjes betaal je 160,- kr per stuk per maand" Wat.....? Dus die 160,- kr komt bovenop het contract? "Ja". Nou vergeet het dan maar helemaal. "Kan ik u na de lunch terug bellen dan overleg ik even met mijn chef". Natuurlijk kan dat. Om half drie (wij hadden de lunch al lang op) heb ik hem nog maar eens gebeld. "Ja, ik heb nog een vergadering gehad maar ik bel je over een uurtje terug". Om half vijf heb ik nog maar eens een mailtje stuurt om hem te herinneren aan zijn afspraak om te bellen. Natuurlijk hebben we niets meer vernomen. Daarna hebben we nog eens goed naar die mail gekeken. We kwamen erachter dat die helemaal niet van Telia af kwamen maar van "Sales Competence AB". Een bedrijf dat verkoper is van telefoons en abonnementen. Rond half zes heb ik op beide contracten geantwoord dat wij hier niet mee akkoord gingen en verder geen zaken meer wilden doen. Tevens heb ik aangegeven dat we contact met Telia zouden opnemen over deze gang van zaken.

• Van +27 naar 0 in 7 dagen:

Zo zaten we vorig weekend in de tuin heerlijk te genieten van de eerste BBQ van dit jaar. Vanmorgen ging ik naar de winkel met sneeuw. Het heeft de rest van de dag ook nog gesneeuwd!

Vorige week 27¤ en zon              .........                  vandaag 0¤ en sneeuw

Je zal dit weekeinde maar lekker naar Zweden komen voor je vakantie!

Bootje huren?? We zijn d'r helemaal klaar voor!                                We krijgen zelfs weer nachtvorst.                      

Eind mei 2008

• Vertrouwen wekken:

Omdat het meer vertrouwen geeft aan potentiële kopers hebben we vanaf vorige week enkele foto's op de webshop gezet waarin de klanten kunnen zien dat er ook een echte winkel achter de webshop zit. Via onderzoek is gebleken dat mensen eerder zullen kopen in een webshop waarin dit op de site duidelijk te zien is. Dus zie daar......

• Utvecklingssamtal (functioneringsgesprek kinderen):

De kinderen hadden vorige week maandag weer een functioneringsgesprek op school. Het hoofdpunt bij Nick was de voortgang in de bovenbouw. Dit ging allemaal prima. Er werd nog weer eens aangegeven dat Nick echt een talenknobbel had, dat hij beter in de gaten krijgt dat vooruit werken voordelen heeft en dat hij nog steeds erg graag mag kwebbelen. Het ging echter allemaal prima en we kunnen dus tros op hem zijn.

Voor Frank was dit zijn laatste "utvecklingssamtal" in de onderbouw. Hij gaat volgend jaar naar de bovenbouw en had hiervoor ook verschillende landelijke toetsen gemaakt. Die waren allemaal heel erg goed gemaakt en wederom werd aangegeven dat Frank later kan worden wat hij maar wil. Hijzelf heeft hier echter nog geen idee over. Op de vraag waar hij over 10 jaar zou wonen werd resoluut geantwoord "på landet" en niet in de stad. Bij Nick zou dit nog wel eens anders kunnen zijn :-)

• With Canon you can:

Zoals jullie hebben kunnen lezen was onze kleine digitale camera stuk gegaan. We hebben hem dus weggebracht met daarbij het schrijven van de site van Canon over de chip die het zou kunnen begeven en het kosteloos repareren door Canon. De locale verkoper staat je dan wat glazig aan te kijken maar hij is toch verzonden.

Vorige week was het dan zover. Het probleem was verholpen en........

.....Canon had gratis een nieuwe camera gestuurd! Dit was direct een upgrade van 3.2 naar 7.1 mega pixel. Kijk dat is wat je noemt nog eens garantie geven. Een camera van 2003 in 2008 vervangen en dan ook nog upgraden!

• Voetbal kantine:

Nu de wedstrijden weer gespeeld worden betekent dit ook dat de ouders weer de kantine moeten bezetten tijdens de thuis gespeelde wedstrijden. Vorige week woensdagavond kwam er een telefoontje of wij de volgende dag (planning is alles) tijdens de wedstrijd de kantine konden draaien. Er staan altijd ouders in de kantine van twee van de spelers. Rommy had verteld dat het prima was dat één van ons in de kantine zou staan. Qua tijd kwam het wel lekker uit want midden in het seizoen zijn wij natuurlijk gewoon 7 dagen open en dan is het allemaal wat lastiger. Toen Rommy opgehangen had zag ze mijn kop al helemaal betrekken. Ik heb hier nl een bloedhekel aan maar het was eigenlijk wel mijn beurt. Gelukkig zei Rommy als snel dat zij het wel wilde doen en dus wordt ze beloond met.......

....een eervolle vermelding in dit weblog!

• Mobiel vervolg:

Jullie weten het nog? Vorige keer afgesloten met het cancellen van de aanbiedingen van Sales Competence!

Op maandagmorgen krijgen we via de post twee nieuwe contracten van Telia. De contracten waren verlengd met twee jaar tot augustus 2010. Ik dus direct in de telefoon en Telia bellen. "Ja meneer dan moet u toch Sales Competence hebben. Zij hebben de opdracht gegeven". Mag ik dan wel direct een klacht deponeren? "Ja hoor dat kan". Dus wederom contact met Sales Competence gezocht. Hij had het weekend gereageerd met "ik neem maandag contact met u op". Niet dus!

"Met .....van Sales Competence." Ja met Alex van Route62. Ik dacht dat ik toch duidelijk gemaakt had dat ik niets van jullie wilde en dat ik de contracten gecancelled had?. "Dat kan niet meneer. Als bedrijf kunt u geen contracten cancellen. We hebben het immers op band opgenomen en daarmee is het een rechtsgeldig contract". Maakt mij niet uit wat je hebt gedaan, ik wil helemaal niets meer. En wat op band staat is iets anders als wat je hebt toegezonden.

Dinsdag krijgen we bericht dat er twee pakketjes op het postkantoor liggen. Beide pakketjes hebben we geweigerd. Ik heb vervolgens, na bij konsumentvärket informatie ingewonnen te hebben, contact gezocht met Swema. Een organisatie die probeert dit soort problemen (tussen telefonische aanbieders en bedrijven) op te lossen. Ik kreeg toevallig de directeur te spreken en die vroeg mij het hele verhaal op papier te zetten. Hij zou wel even proberen om dit informeel op te lossen met Telia. "Want wat Telia niet wil is ontevreden bedrijfsklanten. En anders kunnen jullie altijd nog een formele klachtenprocedure beginnen".

Deze week belde er een ander bedrijf met de vraag of zij onze contracten voor de mobile telefoons konden verlengen (zucht). We kregen dan een aardige korting. Op mijn vraag tot wanneer die contracten nu dan liepen vertelde hij tot augustus 2008!?! Weet je dat zeker? "Ja hoor maar ik zal het voor de zekerheid nog even controleren. Ja, tot augustus 2008". Kun je me daar even een print screen van sturen? "Ja, dat kan wel". Ik dus weer Telia bellen en vragen hoe dit nu zat. Bleken ze de dag ervoor de hele zaak weer terug gedraaid te hebben. Je stuurt dan niet even een berichtje natuurlijk! Het blijkt dus dat informele contacten erg belangrijk kunnen zijn. Maar eens kijken wie er nu gaat bellen voor de verlenging!!

• Grasmaaien nieuwe stijl:

Afgelopen maandag kon ik de nieuwe maaier halen. Ik dus de aanhanger achter de auto en op naar Torsby. Daar aangekomen bleek er (natuurlijk, je gaat er aan wennen) weer iets fout te zijn gegaan. Er was een handmaaier binnen gekomen en niet de zitmaaier die ik begin maart besteld had. "Maar er komen er volgende week weer nieuwe binnen hoor!" Denk je nu echt dat ik volgende week weer helemaal hier naartoe kom? Ik heb ook een winkel! De man naar achteren en overleggen met zijn baas. Ik denk dat er nu iemand in Torsby te horen heeft gekregen dat zijn maaier er toch nog niet was :-))

Hé lekker, even maaien.....

• Router problemen:

De gemiddelde tijd dat een router het bij ons overleeft is nu formeel vast gesteld op 13 maanden. Dit keer was de router in de winkel weer aan de beurt. Natuurlijk op maandagochtend. Dus geen internet, geen betalingsverkeer, geen computers die elkaar nog zien, geen printmogelijkheden..... Gelukkig hebben we nog een oude router als reserve staan en heeft die de zaak weer opgang gekregen. Alleen bleef één computer de andere niet zien en wilde hij ook niet via die computer printen. Tot gisteren dan, ineens kon ik weer wel printen en zag hij ook de andere computer weer. Gelukkig is er weer gratis een nieuwe router onderweg (levenslange garantie). We zullen er maar één op voorraad blijven houden.

• Vliegvissen

Vandaag zijn we lekker wezen vliegvissen. Dat is niet vissen op maar met vliegen. Ik had dit nog nooit gedaan en vrienden van ons, die hier vorige maand zijn komen wonen, wel. Hij wilde het mij wel even leren en vanmiddag was het dan zover. Er stond een beetje veel wind en de temperatuur was 28 graden. Geen ideaal visweer natuurlijk, maar toch. Het is gelukkig een slag die je redelijk vlot te pakken kunt krijgen en zowaar.....heb ik nog twee baarsjes gevangen ook. Hij helaas niets maar dat schijnt zo te horen als je iets aan het voordoen bent. We hadden twee fototoestellen bij ons dus hier zijn de foto's (niet).

• En verder....

- Het appartement zit weer vol....Friezen dit keer!

- Er staat een motorhome achter de winkel met Duitsers die morgen aan een kanotocht van 5 dagen beginnen. Morgenvroeg dus naar Sysslebäck.

- We konden vandaag ineens niet meer in de administratie van de webshop.... Dus morgen ook over bellen.

- We willen morgen ook nog even naar Karlstad. Het zal dus wel een rustig dagje worden ;-)

 

• Het weer:

Prachtig! Het is hier volop zomer met temperaturen tussen de 23 en 28 graden. Het zal ook deze week weer heerlijk weer blijven. Nu maar hopen dat de rivier ook nog wat naar beneden gaat en wat minder hard gaat stromen. Is voor de komende kanotochten wel net zo prettig.

Vergeet niet ons gastenboek te tekenen. 

Op zoek naar een betaalbaar vakantieappartement? klik hier