November 2010:
De eerste sneeuw kregen we dit jaar al op 10 november.
Men zegt hier dat novembersneeuw niet blijft liggen maar tot nu toe is
het nog steeds wit buiten. Over de afgelopen weken heeft de temperatuur
hier overdag en 's nachts steeds onder het vriespunt gelegen en dus is
alles lekker koud geworden en blijft deze novembersneeuw gewoon liggen.
foto uit Edebäck toen ik de auto weer ging ophalen bij
Hans (de bandenboer hier in het dorp).
Zoals jullie al gelezen hebben kunnen we deze winter
enkele nieuwe jassen testen. De temperatuur is ondertussen zo laag
geworden dat we ze maar snel uit de kast hebben getrokken en hebben
ingewijd.
De linker jas is de Fjällräven Arktis parka van Alex en
de rechter is de Fjällräven Nuuk parka van Rommy.
Beide jassen zijn dusdanig populair dat ze al vrijwel
helemaal uitverkocht zijn.
De gevolgen van de extra vroege winter zijn bij ons voor
de deur ook al goed te zien. De rivier is altijd één van de laatste die
dicht vriest omdat het water stroomt en daardoor constant in beweging
is. We hebben het zelf nog nooit meegemaakt dat de rivier half november
al dicht zat. Nu dus al wel.
Wanneer het vroege dichtvriezen van de rivier een
voorbode is voor de rest van deze winter dan kunnen we nog wat
verwachten. De voorspellingen gaan echter wel die kant op.
Dat het ook in Nederland echt kouder aan het worden is
kunnen we zien aan de bestellingen van de Zweedse schaatsen. Die zijn
vanaf ongeveer twee weken geleden weer van start gegaan en het aantal
schaatsbestellingen loopt nu gestaag weer op.
Als de ouderwetse houtjes maar dan anders ;-)
Rommy haar auto krijgt met deze temperaturen even rust.
De auto is geleverd zonder motorverwarming en het is niet echt goed voor
een motor om hem twee keer per dag te starten wanneer het nog zo'n -11
graden vriest.
De XC90 hebben we begin deze maand laten voorzien van
nieuwe wintervelgen en banden. Zoals je kunt zien hebben we toch maar
weer gekozen voor banden met spikes (dubbdäck).
Dubbs zijn spijkers met een hardmetalen kern die zorgen
voor een prima grip op ijs en platgereden sneeuw (waardoor de toplaag
immers ook ijs wordt). In Zweden, en met name rond de grote steden,
wordt veel gediscussieerd over het gebruik van dubbs banden. Dubbs op
asfalt geeft nl nogal wat fijnstof wat natuurlijk niet echt gezond is.
Wij kiezen echter voor grip onder alle omstandigheden.
We hebben gekozen voor een iets kleinere velg (17") met
een iets hogere band. Ten eerste is dit iets goedkoper dan een 19" velg
met lagere banden en de hogere band op de 17" velg heeft als voordeel
dat het iets beter de sneeuw lost die in de groeven komt te zitten.
De Volvo heeft naast 4x4 heeft een groot voordeel
en dat is dat er motorvärme in zit. We stellen de auto zo af dat hij 's
morgens warm is wanneer we naar de winkel gaan en 's middags wanneer we
weer naar huis gaan dan is hij weer warm. Niet alleen de motor is dan
warm maar ook in de auto is het een behaaglijke 22 graden. Dit regelt de
auto helemaal zelf dmv een soort dieselkacheltje en je hoeft hem dus
niet aan een stroompaal of zoiets te zetten. Hij houdt er zelf rekening
met de buitentemperatuur begint dus zelfstandig eerder of later met
opwarmen (ja.....het kost wat maar dan heb je ook wat.....).
Wanneer je zo op een doordeweekse dag bij ons binnen komt
dan zou je niet zeggen dat het topdrukte is. Het is in de winkel vrij
rustig en er staan twee mensen bij de kassa die aan het inpakken zijn.
Op de achtergrond hoor je de radio en dat is alles. De echte drukte zit
echter op de computer in het kantoor. Daar rollen de bestellingen binnen
en die worden vervolgens netjes uitgeprint.
Deze maand hebben we de advertentiedruk in bijvoorbeeld
Nederland naar beneden gezet en zien we alleen maar dat er meer
bestellingen binnenkomen (raar maar waar......). Wanneer je minder gaat
adverteren is het de beste keus om dit buiten Zweden te doen. Dit heeft
te maken met de verzendkosten die naar het buitenland nu eenmaal ruim
twee keer zo hoog zijn als binnen Zweden.
Achter die rustige aanblik in de winkel is het dus nog
steeds erg druk.
Zelf tijdens het schrijven van deze update moet ik
regelmatig schakelen naar de webshops om de voorraad even bij te werken.
Er worden momenteel erg veel dikke winterjassen besteld en wanneer daar
maten van uitverkocht raken dan is het wel handig als ze ook niet meer
besteld kunnen worden. Zeker ook omdat ze bij de leverancier al
uitverkocht zijn. Omdat we natuurlijk met een winkelvoorraad in de
winkel werken en dit weer een ander systeem is dan de webshops moeten
dit soort dingen nog handmatig worden bijgewerkt. Gelukkig hebben we wel
alle artikelen hetzelfde genummerd dus de nummers in de winkel zijn
hetzelfde als de artikelnummers in de webshops. Wat we nu nog elke dag
doen is de winkelvoorraad bij het sluiten van de winkel even op een usb
stick zetten en meenemen naar huis. Daar kunnen we hem in Excel openen
en dan heel eenvoudig op artikel nummer kijken of iets uitverkocht raakt
wanneer het in de webshops besteld wordt. Wanneer dit zo is dan zetten
we het online op "Tillfälligt slut" of "Slutsåld" zodat het artikel in
de webshops niet meer besteld kan worden.
Deze week hebben we gelukkig bericht gekregen dat de
kassa in de winkel volgend jaar ook zijn voorraadbeheer online zal gaan
zetten. Tegen die tijd is het dus aantrekkelijk om wat tijd en geld te
gaan investeren zodat de voorraad in de webshops online kunnen worden
gesynchroniseerd met de online voorraad van de winkel.
Afgelopen maand hebben we van beide jongens weer een
voortgangsgesprek op school gehad. Het eerst was Nick aan de beurt en
die zou op maandagmiddag om 16.45 uur op school op ons wachten. Wij
waren netjes rond die tijd op school en net voordat we de school binnen
liepen ging de telefoon. Nick was aan de andere kant van de lijn en die
wist doodleuk te vertellen dat hij even was vergeten dat hij een
afspraak op school had en was nu net uit de bus gestapt in Edebäck
(go"#¤%&/me).
Rommy dus maar vast naar binnen en ik weer 28 km in de
auto om Nick op te halen.
Gelukkig blijkt hij op school wel regelmatig zijn kop
erbij te hebben want het ging allemaal erg goed. We moeten ook zeggen
dat hij er nog steeds erg veel zin in heeft en in een erg leuke klas
zit. Alleen scheikunde was nog wat ingewikkeld maar ook daar blijkt hij
nu het licht te hebben gezien.
Bij Frank op school is het eigenlijk al jaren hetzelfde
verhaal. Alles gaat prima alleen zit hij in een klas met erg veel
jongens en daardoor is het nog wel eens wat rumoerig. Frank heeft hier
echter geen grote rol in en blijft rustig zijn eigen route gaan. Je kunt
wel zien dat de leraren, met dit rumoerige gedrag, bewegend binnen het
Zweedse systeem (altijd lief en aardig) soms wat meer moeite hebben.
Edebäck vanuit het dorp gezien......
Vergeet niet
ons gastenboek te tekenen.
