September (stukje) en Oktober 2010:
Dus na even tussen vijf en zes uur heen en weer naar Hagfors
te zijn geweest (zie vorige update) werd 's maandags de nieuwe bank al
bezorgd. Je kunt wel zien dat we dit allemaal heel vervelend vonden! Het
is waarschijnlijk 's avonds geen gezicht maar ik moet zeggen dat dit wel
echt relaxen is. Nu we het toch over relaxen hebben..... Na vier jaar
zijn we er nu ook aan toe gekomen (of hebben we nu eindelijk een
keertje tijd vrijgemaakt) om de zonnebank van beneden naar boven te
verplaatsten en weer te installeren boven het waterbed. Probeer dan maar
eens wakker te blijven wanneer je even een uurtje gaat zonnen!

Lekker hoor twee van die stoelen en een grote bank!
Half september begon de herfst alweer. Terwijl we op de
Nederlandse televisie nog berichten hoorden over lekker nazomerweer
hadden we hier alweer wat lichte nachtvorst en begonnen de bomen al van
kleur te veranderen.

Het blijft wel erg mooi al die herfstkleuren.
Begin oktober hebben we weer nachtvorst tot -9 gehad tot
ongeveer vorige week. Gelukkig was het overdag mooi helder weer zodat de
controlehuisjes overdag voldoende konden opwarmen. Hierdoor was het nog
niet nodig om overal de kachels aan te gaan zetten. Deze week is het wat
wisselend geweest. Een klein beetje nachtvorst en overdag alweer rond de
8 graden.
Hier in Zweden moet je er maar aan wennen. Zo heb je alle
gemakken van de westerse samenleving en zo ben je verstoken van
elektriciteit. Het is ons in de afgelopen maand verschillende keren
overkomen dat ineens de stroom weer verdwenen was. Nu is dit thuis wel
makkelijk op te lossen met een kaarsje hier en daar maar in de winkel is
dit toch wel erg vervelend.

Zelfde foto als boven maar nu met tafel terug op zijn
plaats en minus elektriciteit!
Vanaf de opening van de winkel hadden we het idee om het
qua verpakkingsmateriaal zo goed en milieu vriendelijk mogelijk aan te pakken. Vaak zie je
dat, wanneer je iets bij een bedrijf besteld, het dan thuis wordt bezorgd in een keurig
nette nieuwe doos of ander nieuw verpakkingsmateriaal.
Wij doen dit echter anders. Al het binnenkomende
verpakkingsmateriaal zoals dozen en plastic zakken worden hergebruikt
voor verzending van de internetbestellingen. Wanneer we dan iets verzenden dat
er misschien wat vreemd verpakt uit ziet dan doen we er een briefje bij
met de uitleg over onze recycling bezigheden. Zo weten de klanten ook
dat we goed bezig zijn.
Uiteindelijk hebben we in de afgelopen vier jaar niets
anders gekocht dan wat milieu vriendelijk bruin papier en tape.

Het resultaat van één week binnenkomende pre-orders.
We hebben ondertussen de afgelopen vier weken ook al twee
aanhangers vol dozen weggebracht want helaas kunnen we niet alles
hergebruiken (het is gewoon teveel). Kunnen jullie wel ongeveer
inschatten hoeveel er aan nieuwe producten is binnen gekomen.
We hebben dan ook een aardig ruimteprobleem in de winkel.
Van veel producten hebben we nu ook maar één kleur/maat in de winkel
hangen en de rest van de maten liggen in het magazijn. Dit betekent dat
we bij klanten die in de winkel komen vaak moeten aangeven dat we het
betreffende product ook nog in andere kleuren hebben maar dat we die dan
even moeten pakken omdat we wat ruimte tekort komen.
Vandaag, 31 oktober, kan ik nog melden dat zowel de SE
als ook de EU webshops wederom hun maandrecord hebben gebroken. Dus we
waren zowel op de Zweedse als ook op de Europese webshop nog nooit zo
hoog als deze maand (dat belooft nog wat voor de kerstverkopen).
Nu er nog net geen sneeuw ligt moest het toch echt nog wel even
gebeuren.
Jullie herinneren je waarschijnlijk nog wel dat we
afgelopen voorjaar iedere morgen rond half vier gewekt werden door
enkele kraaien die een nest in onze schoorsteen hadden gebouwd.
Natuurlijk exact op de hoogte van onze slaapkamer. Om dit probleem voor
volgend voorjaar voor te zijn moest er dus voor de winter nog wel iets
gebeuren. Twee weken geleden ben ik daarom, gewapend met een oud bbq
rooster en twee gaaskapjes het dak op gegaan en heb ik alle 8 de gaten
van de schoorsteen voorzien van stevig gaas. Je hoeft hier geen
kippengaas voor te gebruiken want daar bijten ze doorheen.

Beetje hoog....
Na alles met staaldraad goed vast te hebben gemaakt was
ik blij dat ik weer naar beneden kon want het was best wel fris
daarboven. En nu maar eens kijken hoe de kraaien hier op gaan reageren.
Ze schijnen nl nogal kwaad te worden wanneer ze niet terug kunnen naar
het oude nest. Gaan ze maar lekker naar de buren want daar woont, na het
overlijden van Sonja, toch niemand meer en het huis is aan de
straatstenen niet kwijt te raken omdat er aan de achterkant geen grond
bij zit. Hier kwamen de erfgenamen achter toen die het wilden gaan
verkopen. De achtertuin bleek van dezelfde eigenaar te zijn die de grond
achter ons huis in eigendom heeft en die wil het niet verkopen. Gevolg,
het huis is vrijwel niet te verkopen mede omdat het nogal een grote
renovatiebehoefte heeft.
Dit beeld zien we tegenwoordig heel erg vaak. Nick is een
beetje eerder uitgecomputerd en komt dan gezellig boven zitten. Nou ja
"gezellig".... Zo'n mobieltje is natuurlijk wel van essentieel belang om
je sociale contacten een beetje te onderhouden. Dat je sociale contacten
binnen, zeg maar, een straal van 3 meter hier minder blij mee zijn is
meestal van ondergeschikt belang.
Ach, wanneer je helemaal "in love" bent dan kan ik me dat
ook wel weer voorstellen. Hij heeft verkering gekregen met een Zweeds
meisje uit Uddeholm. Het is een aardige meid en het leukste is nog wel
dat het ook nog op fietsafstand is :-)))
Zodra Nick dan boven is dan komt de poes ook als een
speer naar de kamer en kruipt er direct bij. Ze weet dan vaak niet hoe
gek ze moet draaien en woelen om maar wat aandacht te krijgen waarna ze
zich uiteindelijk gewoon overgeeft en neerploft.

Je kunt zien dat zelfs de dieren hier extra verlichting
hebben ;-)
Vandaag zijn we met de jongens naar Karlstad geweest om
nog wat benodigde winterkleren te kopen. Tenminste dat dachten we.... Ik
weet niet wie van jullie als lezers wel eens met een puber van 17 heeft
geprobeerd om winterkleding te kopen maar voor mij was het echt de
laatste keer. Hij gaat de volgende keer maar lekker met zijn vriendin of
vrienden of zo want ik doe het niet meer. De schoenen die hij mooi vindt
zijn volledig ongeschikt voor de winter, de jas die hij uiteindelijk
mooi vindt hangt gewoon bij ons in de winkel (hij vond het maar niks om
vooraf even in de winkel te komen om te kijken) en al met al heeft hij
dus een spijkerbroek één onderbroek gescoord (wel een Björn Borg
natuurlijk want dat is belangrijk #¤%&/). Gelukkig was Frank wat
makkelijker alhoewel die ook aan het veranderen is.
Vandaag ging de klok dus weer de andere kant uit. De
gevolgen zijn dat we om vier uur met de lichten aan zitten en dat het om
ongeveer kwart voor vijf nacht was. Wat natuurlijk wel lekker was was
het extra uurtje van vannacht. Kijk, dat mogen ze van mij wel weer elk
weekend doen!
De nacht komt dus de komende maanden steeds vroeger en
dat geeft weer lekkere lange avonden. De verwachtingen zijn dat het een
zeer strenge winter zal worden en dit zou door verschillende weermensen
al zijn voorspeld. Ach, we wachten het maar rustig af. Na de -32 van
vorige winter zullen we deze winter ook wel weer doorkomen. Rommy en ik
hebben in ieder geval elk een prima winterparka gekregen van één van
onze leveranciers (je moet immers zelf ook af en toe testen wat je
verkoopt).

Soms is geen stroom natuurlijk best wel gezellig.....
De komende week kunnen we lekker uitslapen want de
jongens hebben nu herfstvakantie. Met een winkel die van 10 tot 17 open
is kun je dan 's morgens lekker even blijven liggen.
Ps., we hebben deze maand ook weer in de krant gestaan.
Niets bijzonders en eigenlijk hetzelfde verhaal wat we altijd vertellen.
Vergeet niet
ons gastenboek te tekenen.